Aux travailleurs algériens (et aux autres…) (Saïl Mohamed , 1935)

Morceaux choisis
Aux travailleurs algériens (et aux autres…)
Bravo ! tu commences à te réveiller, tu entres dans la lutte sociale après avoir compris que tu es opprimé. Mais, hélas ! croyant te libérer de la peste française qui te ronge, tu veux te rejeter vers le choléra islamique, qui te détruira pareillement, ou vers la politique, qui te dévorera.
Que veulent de toi les charlatans qui t’entourent ? Tous ont le même but : républicains ou communistes, royalistes ou fanatiques des diverses religions, tous cherchent à vivre de la sueur de ton front et à te tenir dans l’esclavage le plus éhonté et le plus misérable. Ils te prêchent chacun à leur manière, mais leurs méthodes sont les mêmes : te tenir sous leur autorité pour te gouverner et t’exploiter sans vergogne.
Anarchistes nous te disons : À bas tous les gouvernements et tous les exploiteurs, qu’ils soient roumis ou musulmans, car tous veulent vivre sur le dos des travailleurs… tous sont des politiciens qui cherchent leur intérêt et non le tien.
Les pauvres n’ont ni Dieu, ni Maître, ni Patrie, et tu es parmi ceux qui sont le plus frappés par la vindicte capitaliste, religieuse ou politicienne qui rançonne votre crédulité : ne craignez pas les brimades des gouvernants cyniques… Le droit à la lutte ne se donne jamais, mais il se prend. Brisez ces lourdes chaînes qui vous retiennent dans l’esclavage, refusez votre confiance aux gouvernants qui, après avoir volé votre terre natale, vous traquent en France pendant qu’ils ouvrent les bras aux fascistes…
Et si l’on veut vous entraîner dans les aventures guerrières, souvenez-vous des 100 000 des vôtres qui furent assassinés sur les champs de bataille pour défendre de prétendus droits que l’on vous refuse maintenant.
Ne craignez ni la violence ni la prison, luttez sans relâche contre tous les régimes autoritaires, car ils sont toujours basés sur l’exploitation de l’homme par l’homme.
À bas tous les esclavagistes quels qu’ils soient !
À bas tous les dictateurs !
À bas toutes les patries ! Ni Dieu ni Maître ! Vive l’Anarchie !

Saïl Mohamed,
pour le Groupe anarchiste des indigènes algériens
Le Combat syndicaliste, 25 janvier 1935
[Saïl Mohamed, L’Étrange étranger (Écrits d’un anarchiste kabyle), Lux, 2020]

Sur Saïl Mohamed (1894-1953), lire sa notice dans le Maitron : https://maitron.fr/spip.php?article154065